Categoría: La riqueza (atributos)
Año: 2003
Región: Ayacucho
Relator: Profesor Hugo Alvarado
Provincia: Sucre
Recopilador: Piero Galluccio
Distrito: Chalcos
Puede aumentar y morir [intervención del recopilador: como si tuviera vida el cerro] para ellos significa, detalla a un hombre rico rubio, que es el dueño [intervención del recopilador: que es como decir el cerro, la personificación del cerro]. Inclusive manifiestan, dicen que hay rocas que se abren como adentro están vestidas de blanco. [Intervención del recopilador: estos cerros que son personificados a veces. ¿Hay algún caso que se haya presentado alguien, alguien le haya contado?] Sí se han encontrado con tal persona, ya no existen (…) esa persona dice que llegó a conversar con el propio cerro y ha entrado inclusive a su mesa, han estado comiendo ahí, hasta ese extremo han llegado, pero realmente hoy en día ya no vive esa persona, un tal Apolonio, comentaba: él entró a comer y de ahí salió y dice que ya salió en otra fecha, para él pasó más o menos horas, y en cambio para nosotros había pasado varios tiempos, más o menos quince días, algo así [Intervención del recopilador él entro al cerro, tuvo contacto con el cerro y ese tiempo que él estuvo en el cerro, para el resto fue mayor de lo que fue para él]. Quince días [transcurrieron hasta que] apareció de vuelta, eso lo comentaba mi padre.
Fuente: Voces de la tierra, relatos sobre montañas y lagunas. Serie Tradición oral del Perú, volumen 1. 2010, INC